1 00:00:01,802 --> 00:00:04,336 ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΥΠΟΤΙΤΡΩΝ ΑΠΟ ΤΜΗΜΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Η.Π.Α 2 00:00:04,404 --> 00:00:06,771 ΚΑΙ NICKELODEON 3 00:00:06,840 --> 00:00:09,241 ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΛΕΖΑΝΤΩΝ --www.ncicap.org-- 4 00:00:26,960 --> 00:00:27,960 [ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ!] 5 00:00:34,635 --> 00:00:37,535 ΑΧ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ! 6 00:00:47,347 --> 00:00:48,613 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΓΙΑΤΡΟΣ! 7 00:00:48,682 --> 00:00:49,982 ΘΑ ΓΙΝΩ ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΣ. 8 00:00:50,050 --> 00:00:51,683 ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΣ! 9 00:00:51,752 --> 00:00:54,953 ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ... 10 00:00:55,022 --> 00:00:56,822 ΚΥΡΙΕ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ! 11 00:00:58,692 --> 00:01:00,892 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΠΑΡΑΦΥΣΙΚΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ, 12 00:01:00,961 --> 00:01:01,926 ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΚΘΕΣΩ... 13 00:01:01,995 --> 00:01:03,795 ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΑ. 14 00:01:03,864 --> 00:01:07,099 ΟΤΑΝ ΜΕΓΑΛΩΣΩ, ΘΑ ΓΙΝΩ ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΣ. 15 00:01:07,168 --> 00:01:09,100 ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΣΟΥ, 16 00:01:09,169 --> 00:01:12,404 ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΝΑΣ ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΣ ΚΑΙ, ΜΕΛΒΙΝ. 17 00:01:16,143 --> 00:01:19,077 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΜΟΥ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ 18 00:01:19,146 --> 00:01:20,812 ΣΤΟ ΚΕΝΟ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ. 19 00:01:23,250 --> 00:01:28,921 ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΟΝΕΙΡΕΥΕΙ ΑΝΑΠΟΦΕΓΚΑ ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΣΕ ΑΠΟΚΡΕΤΙΚΕΣ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ. 20 00:01:28,989 --> 00:01:31,490 ΓΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΕΧΕΙ ΙΣΧΥΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΣΤ. 21 00:01:31,558 --> 00:01:35,794 ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ, ΕΜΕΙΣ ΘΑ ΚΑΘΟΡΙΣΟΥΜΕ Η ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΣΑΣ ΚΑΡΙΕΡΑ. 22 00:01:35,863 --> 00:01:38,096 ΤΟΤΕ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΜΕ ΕΝΗΛΙΚΙΚΟ 23 00:01:38,165 --> 00:01:39,765 ΠΟΙΟΙ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΣΑΣ. 24 00:01:39,833 --> 00:01:41,934 ΘΑ ΞΑΝΑΔΕΣΕΙΣ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 25 00:01:42,002 --> 00:01:45,337 ΠΑΡΑΤΗΡΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΙΣ ΑΘΛΙΕΣ ΜΟΙΡΕΣ ΣΟΥ. 26 00:01:45,406 --> 00:01:48,172 ΓΡΑΨΤΕ ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΚΑΘΕ ΚΗΛΙΔΑ ΜΟΙΑΖΕΙ 27 00:01:48,241 --> 00:01:49,841 ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΔΙΠΛΑ. 28 00:01:49,909 --> 00:01:52,210 ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΘΕΝΑ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ. 29 00:01:52,279 --> 00:01:54,112 ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΟΥ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 30 00:01:55,316 --> 00:01:56,748 ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΟΣ ΚΗΛΩΔΩΝ 31 00:01:56,817 --> 00:01:58,717 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΚΑΘΟΡΙΣΤΙΚΟ Η ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΜΑΣ ΚΑΡΙΕΡΑ; 32 00:01:58,786 --> 00:02:01,285 Ω, Φτωχοί, ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΜΕΝΟ ΠΑΙΔΙ. 33 00:02:02,556 --> 00:02:04,156 [ΣΚΕΨΗ] ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΚΛΑΒΟΣ. 34 00:02:04,224 --> 00:02:06,558 ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΚΛΑΒΟΣ. 35 00:02:14,634 --> 00:02:15,600 ΦΑΝΤΑΣΜΑ. 36 00:02:15,669 --> 00:02:17,235 ΜΕΓΑΛΟΠΟΔΟΣ. 37 00:02:20,507 --> 00:02:23,675 Ο ΧΡΟΝΟΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΑ ΧΑΡΤΙΑ ΣΑΣ ΜΠΡΟΣΤΑ! 38 00:02:23,743 --> 00:02:25,777 Ε...Ε... 39 00:02:36,623 --> 00:02:40,291 Η ΜΗΧΑΝΗ ΘΑ ΤΩΡΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΕ ΤΗ ΜΟΙΡΑ ΣΑΣ. 40 00:02:44,398 --> 00:02:46,197 BRIAN, ΠΑΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΣ. 41 00:02:46,266 --> 00:02:48,166 ΑΛΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΝΑΣ ΓΙΑΤΡΟΣ. 42 00:02:48,235 --> 00:02:50,969 ΗΣΥΧΙΑ! Η ΜΗΧΑΝΗ ΕΧΕΙ ΜΙΛΗΣΕΙ! 43 00:02:51,038 --> 00:02:53,771 ΣΑΡΑ, ΠΑΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΣ. 44 00:02:53,840 --> 00:02:58,009 WAAAAAHHH! 45 00:02:58,078 --> 00:03:01,045 ΚΟΥΤΑΛΙ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΣ. 46 00:03:01,114 --> 00:03:02,714 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΑΛΛΕΡΓΙΚΟΣ ΣΤΑ ΖΩΑ. 47 00:03:02,782 --> 00:03:05,617 DIB, ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΝΑΣ... 48 00:03:05,686 --> 00:03:07,786 ΠΑΡΑΦΥΣΙΚΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ. 49 00:03:07,854 --> 00:03:09,588 ΝΑΙ! 50 00:03:09,657 --> 00:03:14,158 ΖΙΜ, ΛΕΕΙ Η ΜΗΧΑΝΗ ΟΤΙ Η ΜΟΝΗ ΚΑΡΙΕΡΑ ΕΙΣΤΕ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΙ ΓΙΑ... 51 00:03:14,227 --> 00:03:16,728 ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΚΥΡΙΕ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ! 52 00:03:16,797 --> 00:03:19,898 ΘΑ ΣΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΩ ΟΛΟΥΣ ΜΕ ΜΙΑ ΣΙΔΗΡΕΓΡΟΘΗ! 53 00:03:19,967 --> 00:03:22,134 ΟΧΙ ΖΙΜ. 54 00:03:22,202 --> 00:03:26,438 ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΣΑΣ ΕΧΕΙ ΑΝΑΘΕΣΗ ΜΙΑ ΚΑΡΙΕΡΑ ΣΤΟ FAST FOOD ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 55 00:03:26,506 --> 00:03:29,240 ΘΑ ΕΤΟΙΜΑΣΩ ΦΑΓΗΤΟ ΜΕ ΤΗ ΣΙΔΕΡΟΓΡΟΘΙΑ ΜΟΥ. 56 00:03:29,309 --> 00:03:33,211 ΜΕΤΑ ΘΑ ΔΟΥΛΕΨΩ Ο ΔΡΟΜΟΣ ΜΟΥ ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΟΛΟΙ ΜΕ ΤΗ Γροθιά ΜΟΥ! 57 00:03:33,280 --> 00:03:35,413 ΕΣΕΙΣ ΥΠΑΚΕΙΤΕ ΤΗ ΓΡΟΘΙΑ. 58 00:03:35,482 --> 00:03:38,183 [ΓΚΡΥΣΕΙ] 59 00:03:42,055 --> 00:03:44,522 ΤΩΡΑ ΠΑΙΔΙΑ, ΒΡΕΣ ΤΟΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ ΣΟΥ. 60 00:03:47,327 --> 00:03:49,427 [ΝΙΑΟΥΡΙΣΜΑ!] 61 00:04:00,440 --> 00:04:02,273 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ ΜΕ ΤΟ ΛΑΙΜΟ ΣΟΥ ΖΙΜ; 62 00:04:02,342 --> 00:04:03,841 ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΣΠΟΡΙ ΕΞΩΓΕΝΟΥ; 63 00:04:03,910 --> 00:04:05,143 ΦΥΣΙΚΑ ΟΧΙ. 64 00:04:05,212 --> 00:04:07,512 ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΒΡΩ ZIM; 65 00:04:07,581 --> 00:04:10,382 ΕΙΜΑΙ Ο ΖΙΜ. ΠΑΡΤΕ ΜΕ ΣΤΟ ΚΡΕΑΣ. 66 00:04:10,450 --> 00:04:13,518 Ω, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟ ΓΙΑ ΚΡΕΑΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΑΚΟΜΑ. 67 00:04:13,586 --> 00:04:15,520 ΞΕΚΙΝΑΜΕ ΜΕ ΟΙ ΠΑΤΑΤΑΤΕΣ. 68 00:04:15,589 --> 00:04:17,922 ΟΤΑΝ ΠΡΟΩΘΟΥΜΕ, ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΜΕ ΚΡΕΑΣ. 69 00:04:17,991 --> 00:04:20,091 Φαίνεται ότι θα είμαι ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΟΜΑΔΑΣ 70 00:04:20,160 --> 00:04:22,660 ΜΕ ΣΕΒΑΣΜΕΝΟ ΠΑΡΑΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ, ΖΗΜ. 71 00:04:22,729 --> 00:04:24,596 ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΔΕΙ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΕΛΕΓΜΟΥ ΣΟΥ ΜΕΤΑΜΦΙΕΣΗ. 72 00:04:24,664 --> 00:04:26,731 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ ΜΥΣΤΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ 73 00:04:26,800 --> 00:04:28,833 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΔΟΚΙΜΩΝ ΣΕ ΣΑΣ-- 74 00:04:28,902 --> 00:04:30,335 ΦΡΙΚΕΣ ΤΕΣΤ! 75 00:04:30,403 --> 00:04:31,669 ΔΕΙΤΕ. 76 00:04:31,738 --> 00:04:35,407 ΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΥΤΕΣ - ΟΙ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ. 77 00:04:35,475 --> 00:04:38,176 ΟΧΙ ΤΩΡΑ. ΤΟ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΜΟΥ ΕΧΕΙ ΣΧΕΔΟΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ. 78 00:04:49,456 --> 00:04:50,488 AAAHHH! 79 00:04:59,333 --> 00:05:01,333 PSST, ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ DIB; 80 00:05:01,402 --> 00:05:02,334 ΝΑΙ. 81 00:05:02,402 --> 00:05:03,534 ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΒΙΛ. 82 00:05:03,603 --> 00:05:05,336 ΕΧΩ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ. 83 00:05:05,405 --> 00:05:06,972 ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ Εξωγήινος ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΧΩ... 84 00:05:07,041 --> 00:05:08,507 ΣΙΓΑ ΑΝΘΡΩΠΑ. 85 00:05:08,575 --> 00:05:10,975 ΣΗΜΕΡΑ, ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ 86 00:05:11,044 --> 00:05:12,844 ΑΛΛΑΞΤΕ ΤΡΟΠΟ ΚΟΙΤΑΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 87 00:05:12,912 --> 00:05:14,879 ΚΡΑΤΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ... 88 00:05:14,948 --> 00:05:16,447 ΑΝΟΙΧΤΟ. 89 00:05:16,516 --> 00:05:18,082 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΝΟΙΧΤΟ. 90 00:05:18,151 --> 00:05:20,018 ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ... 91 00:05:20,087 --> 00:05:21,353 ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΛΟΓΟ. 92 00:05:21,422 --> 00:05:22,520 ΑΣ ΚΟΛΛΑΣΟΥΜΕ. 93 00:05:38,472 --> 00:05:40,638 8 ΔΙΣ;! 94 00:05:40,707 --> 00:05:43,274 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ. 95 00:05:43,343 --> 00:05:46,511 ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΝ MacMEATIE; 96 00:05:46,580 --> 00:05:49,414 ΑΝ ΚΥΒΕΡΝΩ ΤΙΣ MacMEATIE'S, 97 00:05:49,483 --> 00:05:51,049 ΚΥΒΕΡΝΩ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 98 00:05:53,853 --> 00:05:56,788 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΟΧΗ ΝΑ ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΣΟ 99 00:05:56,857 --> 00:05:58,657 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΟΣ ΚΑΥΤΟ. 100 00:05:58,726 --> 00:06:01,092 ΚΑΙ ΜΕΤΑ, ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΤΟ ΚΡΕΑΤΙΚΟ ΚΡΕΑΤΙΚΟ. 101 00:06:01,160 --> 00:06:02,827 ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟΣ! 102 00:06:02,895 --> 00:06:04,829 ΚΑΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΕΧΩ ΞΕΧΩΡΙΣΤΗΚΕ ΤΙΣ ΓΑΛΛΙΚΙΚΕΣ ΠΑΡΤΑΤΕΣ, 103 00:06:04,898 --> 00:06:06,231 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ; 104 00:06:06,300 --> 00:06:08,966 ΜΕΤΑ ΤΙΣ ΠΑΡΤΑΤΕΣ, ΠΑΜΕ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ Η ΓΚΡΙΛ. 105 00:06:09,035 --> 00:06:11,970 ΚΑΙ ΜΕΤΑ, ΠΟΣΑ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΕΙΜΑΙ Φτιαγμένος 106 00:06:12,039 --> 00:06:13,271 ΚΥΒΕΡΝΑΣ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ; 107 00:06:13,340 --> 00:06:14,806 ΠΕΡΙΠΟΥ 4. 108 00:06:17,611 --> 00:06:19,777 ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΠΟΛΛΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΥΝΩΜΟΣΙΕΣ, 109 00:06:19,846 --> 00:06:23,481 ΑΛΛΑ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ, ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ LED ΑΠΟ... 110 00:06:23,550 --> 00:06:24,883 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ; 111 00:06:24,952 --> 00:06:26,451 Ω, ΑΡΧΕΙΑ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ. ΤΑ ΕΦΕΡΑ ΜΑΖΙ 112 00:06:26,520 --> 00:06:28,753 ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ Η ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟ ΣΟΒΑΡΟ ΠΑΡΑΦΥΣΙΚΟ 113 00:06:28,821 --> 00:06:29,955 ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΑΤΕΣ. 114 00:06:30,023 --> 00:06:31,823 ΤΟ ΚΟΡΥΦΑΙΟ ΔΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ. 115 00:06:31,892 --> 00:06:33,992 ΟΙ ΚΑΤΩ ΕΙΝΑΙ ΟΛΗ ΟΛΟΚΛΗΡΗ κουκέτα. 116 00:06:37,664 --> 00:06:38,796 FRANKENCHOKEY. 117 00:06:43,036 --> 00:06:44,435 ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ ΑΡΧΕΙΟ. 118 00:06:44,504 --> 00:06:46,838 ΕΣΥ ΕΧΕΙΣ ΜΕΓΑΛΟΠΟΔΗΛΑ ΚΑΙ ΔΕΙΝΟΣΑΥΡΟΙ ΜΕΣΑ ΜΕ ΤΑ ΨΕΥΤΙΚΑ. 119 00:06:46,907 --> 00:06:48,974 ΑΥΤΑ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ; 120 00:06:49,042 --> 00:06:50,876 ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΙ ΘΕΛΟΥΝ ΕΣΥ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ. 121 00:06:50,944 --> 00:06:54,012 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ; 122 00:06:58,718 --> 00:07:00,285 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 123 00:07:00,353 --> 00:07:02,687 Ο ΓΑΛΑΚΤΙΚΟΣ ΘΕΩΡΙΑ ΙΣΠΗΜΟΙΑΣ. 124 00:07:02,755 --> 00:07:04,189 ΣΤΙΣ 5 Η ΩΡΑ ΑΠΟΨΕ, 125 00:07:04,257 --> 00:07:05,824 ΟΙ ΓΑΛΑΞΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΤΕΘΗΚΕ. 126 00:07:05,893 --> 00:07:08,326 ΟΙ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΙ ΜΟΥ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ΠΟΥ ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ 127 00:07:08,394 --> 00:07:10,528 ΟΛΟΙ ΟΙ εξωγήινοι ΠΟΥ ΖΟΥΝ Ο ΔΙΚΟΣ ΤΟΥΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ 128 00:07:10,597 --> 00:07:12,497 ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΜΕΣΑ ΑΠΟΤΡΟΧΟΣ ΜΟΛΤ ΓΙΑ ΛΙΓΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ. 129 00:07:12,566 --> 00:07:14,065 ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ. 130 00:07:14,134 --> 00:07:16,100 ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΞΑΝΘΗΜΑ ΣΤΟ ΛΑΙΜΟ ΤΟΥ ΖΙΜ! 131 00:07:16,169 --> 00:07:17,468 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΤΟ MacMEATIE'S! 132 00:07:17,537 --> 00:07:18,737 ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑΣ εξωγήινος 133 00:07:18,805 --> 00:07:19,938 ΚΑΙ ΠΑΕΙ ΜΕΣΩ ΤΟΥ MOLT ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ! 134 00:07:20,006 --> 00:07:21,305 ΕΙΝΑΙ Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΑΣ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΤΕ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ-- 135 00:07:21,374 --> 00:07:22,774 ΣΧΣ! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ. 136 00:07:34,287 --> 00:07:35,754 ΚΥΚΛΟΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ; 137 00:07:35,823 --> 00:07:37,556 ΟΜΟΡΦΟ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 138 00:07:37,624 --> 00:07:38,857 ΕΙΝΑΙ ΜΗΝΥΜΑ ΑΠΟ ΠΛΑΣΜΑΤΑ 139 00:07:38,926 --> 00:07:40,158 ΠΟΛΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΞΥΠΝΟΙ ΑΠΟ ΕΜΑΣ. 140 00:07:40,227 --> 00:07:42,360 ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΙΚΑ ΟΝΤΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΤΑΞΙΔΕΨΑΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΤΩΝ ΦΩΤΕΙΝΩΝ ΧΡΟΝΩΝ 141 00:07:42,429 --> 00:07:43,895 ΝΑ ΠΩ ΚΑΤΙ. 142 00:07:43,963 --> 00:07:46,164 ΑΛΛΑ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ; 143 00:07:46,233 --> 00:07:48,299 ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟΝ ΕΝΑ ΨΕΥΤΙΚΟ. 144 00:07:48,368 --> 00:07:51,135 ΕΙΣΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΔΥΣΠΙΣΤΙΚΟΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ; 145 00:07:51,204 --> 00:07:53,972 ΠΑΝΤΑ ΕΡΩΤΗΣΗ. ΠΑΝΤΑ ΕΠΙΛΕΓΟΝΤΑΣ ΜΑΚΡΙΑ ΣΤΙΣ ΘΕΩΡΙΕΣ ΜΟΥ! 146 00:07:54,041 --> 00:07:55,874 ΜΙΑ ΜΕΡΑ, ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΟΤΙ... 147 00:07:55,943 --> 00:07:59,910 [ΜΟΥΓΚΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΚΟΥΔΟΥΝΙ] 148 00:08:03,816 --> 00:08:06,484 ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ ΣΤΟΥΣ MacMEATIE'S, ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 149 00:08:17,197 --> 00:08:20,297 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΧΟΙΡΙΝΟ, ΜΠΑΜΠΑΣ! 150 00:08:20,366 --> 00:08:21,733 ECCCHH! 151 00:08:21,802 --> 00:08:24,235 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΕΣΑ ΒΙΑΣΕΙΣ ΕΔΩ! 152 00:08:24,303 --> 00:08:26,270 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΜΕ 5 153 00:08:26,339 --> 00:08:27,972 ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕ Η ΙΣΗΜΕΝΙΑ! 154 00:08:28,041 --> 00:08:30,642 Η ΙΣΗΜΕΝΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΨΕ;! 155 00:08:30,710 --> 00:08:32,711 ΓΙΟΥΧ-ΧΧ. 156 00:08:32,779 --> 00:08:35,146 ΓΙΟΥΧ-ΧΕ, ΕΧ-ΧΕ, MM-HMM, 157 00:08:35,215 --> 00:08:37,148 Ω-ΧΜ, ΜΜ-ΧΜΜ. ΓΙΟΥΧ-ΧΧ. 158 00:08:40,220 --> 00:08:42,020 ΟΧΙ! ΤΟ ΜΟΛΤ! 159 00:08:43,289 --> 00:08:44,622 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ. 160 00:08:44,690 --> 00:08:47,893 ΑΝ ΑΠΟΓΕΙΡΕΤΕ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΑΡΧΕΙΟ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ 161 00:08:47,961 --> 00:08:50,227 ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΠΡΟΩΘΕΙΤΕ. 162 00:08:50,296 --> 00:08:52,897 ΕΧΩ ΦΤΑΣΕΙ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΥΑ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΑΔΩ ΤΩΡΑ. 163 00:08:52,966 --> 00:08:54,665 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΩ ΤΟΝ ΜΑΚΜΕΑΤΙ. 164 00:08:54,734 --> 00:08:56,300 ΤΟΣΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ, 165 00:08:56,369 --> 00:08:58,670 ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΔΙΑΚΟΠΗ ΣΤΙΣ 5 Η ΩΡΑ. 166 00:08:58,739 --> 00:09:01,339 ΘΑ ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΤΗ ΒΑΡΔΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 167 00:09:07,447 --> 00:09:09,480 Η ώρα είναι 4:45. ΑΝ ΒΙΑΣΤΟΥΜΕ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ! 168 00:09:09,549 --> 00:09:13,184 HMM. ΟΙ εξωγήινοι ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΤΗΝ ΑΓΕΛΑΔΑ. 169 00:09:13,253 --> 00:09:16,721 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΥΠΕΡΦΥΣΙΚΗ ΑΓΕΛΑΔΑ! 170 00:09:16,789 --> 00:09:18,022 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ! 171 00:09:18,090 --> 00:09:19,390 ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΙΟ ΗΛΙΘΙΑ 172 00:09:19,459 --> 00:09:21,759 ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΜΥΤΗ ΣΟΥ! 173 00:09:23,263 --> 00:09:25,063 ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΘΑ ΜΕ ΑΚΟΥΣΕΣ ΑΝ μιλούσα για... 174 00:09:25,132 --> 00:09:27,465 Α, ΔΕΝ ΞΕΡΩ... COUNT COCOFANG. 175 00:09:27,533 --> 00:09:29,901 ΤΙ ΞΕΡΕΙΣ ΠΕΡΙΠΟΥ COUNT COCOFANG;! 176 00:09:29,970 --> 00:09:34,872 ΟΤΙ ΠΑΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ MacMEATIE'S ΣΤΙΣ 5 Η ΩΡΑ. 177 00:09:34,941 --> 00:09:37,442 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΡΕΙ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ. ΑΣ ΚΟΛΛΑΣΟΥΜΕ. 178 00:09:40,013 --> 00:09:42,313 ΕΧΩ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ Η ΥΠΟΘΕΣΗ COCOFANG ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ. 179 00:09:42,381 --> 00:09:43,848 ΟΛΟΙ ΣΚΕΦΤΟΥΝ ΕΙΝΑΙ ΦΤΙΚΤΩΜΕΝΟΣ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. 180 00:09:43,916 --> 00:09:45,750 ΜΟΛΙΣ ΤΟΝ ΠΙΑΣΩ, Ο ΚΟΣΜΟΣ ΘΑ ΞΕΡΕΙ 181 00:09:45,819 --> 00:09:47,252 ΤΙ ΕΧΩ ΓΝΩΡΙΖΩ ΑΝΕΚΑΘΕΝ. 182 00:09:47,321 --> 00:09:49,287 COUNT COCOFANG ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΒΑΜΠΙΡ. 183 00:09:49,356 --> 00:09:52,891 ΟΣΟ ΦΡΑΝΚΕΝΤΣΟΚΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ-- ΦΡΑΝΚΕΝ--ΠΡΑΓΜΑ. 184 00:09:52,960 --> 00:09:55,226 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΧΕΔΟΝ ΕΚΕΙ! 185 00:09:55,294 --> 00:09:58,296 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΖΙΜ, Η ΔΙΗΘΗΣΗ ΕΞΩΓΕΝΩΝ ΣΑΣ ΣΤΑΜΑΤΑ ΕΔΩ! 186 00:10:01,100 --> 00:10:03,334 Παιδιά: YAY! 187 00:10:03,403 --> 00:10:05,603 Ω, ΟΧΙ! 188 00:10:05,672 --> 00:10:08,973 ΜΠΛΟΥΧ! ΦΑΤΕ ΚΟΣΠΛΟΔΙΑ. 189 00:10:12,946 --> 00:10:15,480 ΝΑΙ! COCOFANG ROCKS! 190 00:10:16,683 --> 00:10:17,948 ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ! 191 00:10:20,320 --> 00:10:21,619 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΑΜΠΙΡ! 192 00:10:21,688 --> 00:10:23,421 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΙΑΣΟΥΜΕ Ο εξωγήινος! 193 00:10:27,560 --> 00:10:30,261 ΓΕΙΑ! ΟΧΙ ΚΟΠΗ! 194 00:10:30,329 --> 00:10:32,830 ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ, COUNT COCOFANG. 195 00:10:32,899 --> 00:10:37,101 Η ΓΡΑΜΜΗ ΑΡΧΙΖΕΙ ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ. ΜΠΛΟΥΧ! 196 00:10:38,505 --> 00:10:40,605 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΑΝΤΡΑΣ ΜΕ ΣΤΟΛΗ ΒΑΜΠΙΡ. 197 00:10:42,375 --> 00:10:44,275 ΕΛΑ, ΚΥΝΟΝΔΟΣ. ΑΣ ΧΟΡΕΥΟΥΜΕ. 198 00:10:48,648 --> 00:10:51,516 ΓΕΙΑ, ΜΕΡΙΚΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΥΝΗΓΟΥΜΕ ΤΗΝ COCOFANG! 199 00:10:57,757 --> 00:10:58,890 ΧΑΑΧ! 200 00:11:15,141 --> 00:11:16,274 [ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΟΡΙΖΟΥΝ] 201 00:11:24,617 --> 00:11:27,752 ΟΧΙ! ΒΟΗΘΕΙΑ! ΣΤΑΣΗ! ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ! 202 00:11:30,924 --> 00:11:34,225 ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΚΥΝΗΔΟ! 203 00:11:35,594 --> 00:11:37,728 ΝΟΟΟΟΟ! 204 00:11:42,969 --> 00:11:45,970 [ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΣΑ] ΞΕΡΩ ΜΙΚΡΕ. 205 00:11:46,039 --> 00:11:47,505 ΝΙΩΘΩ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΣΟΥ. 206 00:11:47,574 --> 00:11:49,941 ΑΛΛΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ, ΘΑ ΤΟΝ ΠΙΑΣΟΥΜΕ. 207 00:11:50,010 --> 00:11:52,910 ΜΙΑ ΜΕΡΑ, ΘΑ ΠΙΑΣΟΥΜΕ... Ο ΚΥΝΟΝΔΟΣ. 208 00:11:52,979 --> 00:11:54,712 ΕΣΥ ΤΡΑΝΤΑ. 209 00:11:59,252 --> 00:12:00,351 ΑΠΟΛΥΣΕΣ!